Module:Module

Aus industry-ave

Modul 1

Das Modul 1 hat die Abmessungen 100 cm x 40 cm. Darauf befinden sich drei Anschließer: Der Reifenhändler H&H Tires, das Kühlhaus Frodo's Frozen Food und ein Team Track. Der Gleiswechsel besteht aus #10-Weichen, die beiden anderen sind #7.

Module 1 has the dimensions 100 cm x 40 cm. There can be found three rail serviced spots: The tire dealer H&H Tires, the cold storage Frodo's Frozen Food an a team track. The cross over has #10 turnouts, the two others are #7.

Gleisplan Modul 1

Das Kühlhaus kann auf diesem Modul alleine nicht angefahren werden, dazu benötigt es ein geeignetes Nachbarmodul - aber das entspricht ganz dem zu Grunde liegenden Konzept von Industry Ave.

The cold storage cannot be reached on this module itself - therefore an appropriate neighbor is necessary. But this is exactly what the overall concept means.

Modul 1: Team Track

Modul 2

Das Modul 2 hat die Abmessungen 100 cm x 40 cm und beherbergt ein großes Lagerhaus.

Module 2 has the dimensions 100 cm x 40 cm and contains a large warehouse.

Modul 3

Das Modul 3 hat die Abmessungen 50 cm x 40 cm. Es hat keine Anschließer und keine Weichen. Es gibt hier eine kreuzende vierspurige Straße, eine Pizzeria und ein Mobile Home, wie sie in Trailer Parks stehen.

Module 3 has the dimensions 50 cm x 40 cm and does not have any industry or turnouts. Instead there is a grade crossing. Finally there is an italian restaurant and a mobile home aside the road.

Gleisplan Modul 3

Der Bahnübergang erhöht den Spielspaß in erstaunlichem Maße, denn die Signalanlage mit Wechselblinker und Glocke muss ein- und ausgeschaltet werden, der Lokführer muss das Horn betätigen und ggf. auch die Glocke und zuletzt sollte der Bahnübergang nicht unnötig lange blockiert werden.

The grade crossing adds a lot of fun when operating the railroad: The signals have to be turned on and off, the engineer has to sound the horn and bell and additionally the grade crossing should not be blocked longer as necessary.

Grade Crossing Little Italy Little Italy

Auf der Unterseite befindet sich die Elektronik: Ein Wechselblinker für die Signalanlage und ein ITT-Soundmodul für den Glockenschlag. Beides wird simultan eingeschaltet mit einem Druckschalter auf der Modulaußenseite.

The electronic gadgets - a small module for the blinking LEDs and a ITT sound module for the bell sound - are located on the bottom side. They are simultaneously turned on and off by a switch located in the fascia.

Modul 4

Das Modul 4 hat die Abmessungen 50 cm x 40 cm. Auf Modul 4 gibt es den Flüssiggas-Händler Southern LPG und gegenüber den Lebensmittelbetrieb Spices Inc. für Gewürzprodukte. Die beiden Weichen sind #6.

Module 4 has the dimensions 50 cm x 40 cm and consists of the LPG dealer Southern LPG and the food processing industry Spices Inc. Both turnouts are #6.

Gleisplan Modul 4

Die Weiche zum Anschluss des LPG-Händlers liegt zwar auf diesem Modul, es ist aber ein Nachbarmodul erforderlich, um in den Anschluss rangieren zu können. Für das Gleis zum Lebensmittelbetrieb liegt überhaupt keine Weiche auf diesem Modul, ohne geeignetes Nachbarmodul ist er also nicht erreichbar. Im Kontext der gesamten Konzeption macht dies dennoch Sinn und ist schlüssig, wie ein Blick auf die Varianten zeigt.

The turnout to reach the LPG dealer is located on this module but only useable with a neighbor module and the track thereon. The food processing industry is only reachable with a neighbor module. This makes sense in the overall concept and can be viewed at the variants.